Happy New Year 2021

Text Francais en bas ….

Wir wünschen allen Finnsegler*Innen, Freunden und Bekannten ein gutes 2021 !

Das Jahr 2020 war geprägt durch Covid-19, mit vielen Kranken und Toten, geschlossenen Restaurants und Läden (teils für immer), Arbeiten von zuhause aus anstatt im Büro und Absagen von vielen Regatten. Unsere Saison in der Schweiz hat ja erst Anfang Juli mit der Niederhornkanne begonnen. Wir können nur hoffen, dass 2021 besser wird und wir wieder wie gewohnt Segeln können. Die erste Regatta ist ja für den 15. – 19. Februar in Cannes geplant, hoffen wir, dass das nicht schon die erste Absage gibt.

Der Regattakalender steht, plant die Saison 2021 frühzeitig und macht Werbung, damit wir immer eine gute Beteiligung haben. Alle Flotten haben neue Mitglieder und viele haben beim Material aufgerüstet … mir machen die vielen Fantastica etwas Angst 🙂 Auf jeden Fall wird es spannend im 2021.

Wie Ihr vielleicht wisst, haben wir auch eine Whatsapp Gruppe „Swiss Finn Class“, über welche nützliche Infos, aber halt auch Witze etc. verbreitet werden. Wer noch nicht drauf ist, das aber gerne möchte, kann sich folgendermassen anmelden:

Direkt am Handy über folgenden Link: https://chat.whatsapp.com/LIybYpBM6JZ8a18LfYjZ18
oder indem Ihr den QR Code am Ende des Betrags mit dem Handy scannt.

Wir haben auch eine Facebookseite „Swiss Finn Class“. Diese dürft Ihr gerne liken oder abonnieren, wenn Ihr mögt. Das erhöht die Visibilität.

Viele Grüsse und allen eine gute Saison 2021 … und bleibt gesund!

Der Vorstand der Finnklasse Schweiz

Nous souhaitons à tous les Finnistes, amis et connaissances, une bonne année 2021 !

L’année 2020 a été marquée par le Covid-19, avec de nombreux malades et morts, des restaurants et des magasins fermés (en partie pour toujours), le travail à domicile plutôt qu’au bureau et l’annulation de nombreuses régates. Après tout, notre saison en Suisse n’a commencé qu’au début du mois de juillet avec la Niederhornkanne. Nous ne pouvons qu’espérer que 2021 sera meilleure et que nous pourrons naviguer à nouveau comme d’habitude. La première régate est prévue du 15 au 19 février à Cannes, espérons que ce n’est pas déjà la première annulation.

Le calendrier des régates est en place, planifiez la saison 2021 en avance et faites de la publicité pour que nous ayons toujours une bonne participation. Toutes les flottes ont de nouveaux membres et beaucoup ont modernisé leurs matériel…. Je suis un peu effrayé par toutes les Fantastica 🙂 En tout cas, ce sera intéressant en 2021.

Comme vous le savez peut-être, nous avons également un groupe Whatsapp „Swiss Finn Class“, où sont diffusées des informations utiles, mais aussi des blagues, etc. Les personnes qui ne sont pas encore inscrites, mais qui souhaitent le faire, peuvent s’inscrire comme suit :

Directement sur votre mobile via le lien suivant: https://chat.whatsapp.com/LIybYpBM6JZ8a18LfYjZ18
ou en scannant le code QR à la fin de l’article montant avec votre mobile.
Dans les deux cas, la condition est bien sûr que vous ayez un Whatsapp.

Nous avons également une page Facebook „Swiss Finn Class“. Vous pouvez l’apprécier ou vous y abonner si vous le souhaitez. Cela augmente la visibilité de la page.

Meilleurs salutations et une bonne saison 2021 a tous … et restez en bonne santé !

Le conseil d’administration de la classe Finn Suisse



Kategorien:Informationen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

<span>%d</span> Bloggern gefällt das: