Attila Szabo (SUI-21) wurde zwar nicht Dritter (Schweizer), er hat aber trotzdem einen Bericht geschrieben. Als gebürtiger Ungar in Ungarisch. Weil das die meisten von uns wohl nicht beherrschen, ist der Text auch auf Deutsch übersetzt 🙂 Miért jó Masters… Weiterlesen ›
An den diesjärigen European Finn Masters am Balaton in Ungarn haben auch zwei Schweizer teilgenommen. Attila Szabo wurde 31. und Adrian Schmidlin 75. Berichte von Robert Deaves: Tag 1 Paradise sailing as largest ever Finn European Masters opens in Tihany… Weiterlesen ›
Heute haben bereits die Regatten der Sufer und ILCA (ex Laser) begonnen. Bei den RS:X liegt Mateo Sanz Lanz – Windsurfing in Führung, nachdem er die ersten beiden Läufe gewonnen und im dritten Lauf 9. wurde. Maud Jayet gings es… Weiterlesen ›
Vom 29.06. bis 04.07. fand in Quiberon in der Bretagne die Französische Finn Meisterschaft statt. Für einmal nicht um dem quatorze juillet. Am Start waren (nur) 35 Boote, darunter Hans Fatzer und Pesche Kilchenmann. Am Anfang der Serie scheint der… Weiterlesen ›
Das Wetter-Jojo des Sommers 2021 wirkte sich leider auch auf den diesjährigen Rabbit-Cup aus, welcher ab dem 16. Juni, jeweils an 4 Mittwoch-Abenden, ausgesegelt wurde. Es resultierten nur gerade 6 Läufe, der Sieger hiess, wie im Vorjahr, Michael Beyeler. Der… Weiterlesen ›
Die offene und die U23 Finn Europameisterschaft 2021 wird dieses Wochenende im sonnigen Vilamoura, Portugal, mit einer Flotte von rund 50 Seglern aus 28 Nationen, darunter Nils Theuninck, eröffnet (Teilnehmerliste). Es ist der Anfang vom Ende des verlängerten Weges nach… Weiterlesen ›
Jens Moecke, unser Finngischt Redaktor, hat wieder einmal ganze Arbeit geleistet und ein Meisterwerk abgeliefert. Die Saison 2020 war ja von den Anlässen her nicht gerade ergiebig, aber Jens hat es trotzdem geschafft, interessante Beiträge aus allen Regionen und viele… Weiterlesen ›
Das schwierige Jahr 2020 geht seinem Ende entgegen. Es war geprägt durch Covid-19, mit vielen Kranken und Toten, geschlossenen Restaurants und Läden (teils für immer), Arbeiten von zuhause aus anstatt im Büro (in meinem Fall 100% seit Mitte März) und… Weiterlesen ›
Der Vorstand war der Meinung, dass das bisherige Logo der Finnklasse Schweiz überholt sei. Zudem müssen, wenn nicht noch ein Wunder passiert, die olympischen Ringe entfernt werden. Damit würde eine grosse, „unbenutzte“ Fläche entstehen. Dank einem anonym bleiben wollenden Spender,… Weiterlesen ›
Wo gibt es schon ein Wochenende mit schöner Thermik und sechs Läufen? Am Urnersee! Der Bericht des drittplatzierten Oliver Wirz folgt. Schlussrangliste 2. Christoph Christen / 1. Christoph Burger / 3. Oliver Wirz
